Wednesday, November 21, 2012

It's about time= finally = finalmente

Americans use "It's about time" when something that should have already happened, finally happens.


Did you know that Peter and Angela are getting married?
Sai che Pietro e Angela si sposano ?

Really?  It's about time.
Davvero?  Finalmente.

It's about time the bus arrived.

Monday, November 19, 2012

as easy as pie= facile come una torta = molto facile


as easy as pie: very easy.
facile come una torta: molto facile
"Learning English is as easy as pie."
"Adding 2 + 2 is as easy as pie."