Thursday, August 2, 2012

Don't Sweat it = non ti preoccupare

Don't sweat it =  Don't worry
Non sudare       Non ti preoccupare

What do we do when we are worried? 
sudiamo! We sweat. 
 I even get "pit stains" (macchia delle ascelle?)

To say: "Don't sweat it" or "No sweat" is to say
 "Don't worry about it" or "No worries"

Conversation Example:

Joe:  Sorry I'm late, traffic was terrible.
Scusca che sono in ritardo c'era traffico.

Stacie: Don't sweat it, I just got here.
Non ti preoccupare, anche io sono appena arrivata.

Video Example:

The youtube video below is a SpeedStick commercial.  The slogan is "Don't sweat it, handle it"
Can you handle it = ce la fai?



No comments:

Post a Comment